Daily Readings (Arabic)

Subscribe to Daily Readings (Arabic) feed
هذه النشرة تصدرها المؤسسة العالمية للملكيين الكاثوليك
Updated: 6 hours 7 min ago

قراءات اليوم للروم الملكيين الكاثوليك الأربعاء ٢٥ نيسان (أبريل) ٢٠١٨.

Wed, 04/25/2018 - 00:00
الأربعاء ٢٥ نيسان (أبريل) ٢٠١٨. .

درجة العيد ١
لحن الأسبوع ٣
لا صوم اليوم. وجميع المأكولات جائزة في التقاليد الشرقيّة -- لا صوم ولا قطاعة في هذا اليوم احتفالاًً بالعيد
أمّا إذا كنت تتبع نظام الصّوم التقليدي: وجميع المأكولات جائزة في التقاليد الشرقيّة -- لا صوم ولا قطاعة في هذا اليوم احتفالاًً بالعيد

رسالة الليترجيا الإلهية -- 2018-04-25.

Wed, 04/25/2018 - 00:00
لوقا ١ : ٤٦ و ٤٨ (لحن ٣)
تعظِّمُ نفسيَ الرَّبّ, فقدِ ابتهجَ روحي باللهِ مخلِّصي
ستيخون: لأنَّهُ نظرَ إلى ضَعَةِ أمتِهِ. فها منذُ الآنَ تغبِّطُني جميعُ الأجيال

رسالة بطرس الأولى ٥ : ٦ - ١٤
يا إخوة، إتَّضِعوا تحتَ يَدِ اللهِ القادِرة، ليَرفَعَكُم في حينِه، مُلقِينَ عليهِ همَّكُم كلَّه. فإنَّهُ يعتَني بكُم، أُصْحُوا واسهَروا، فإنَّ إبليسَ خصمَكُم كأسدٍ زائرٍ يَجولُ ملتمِساً مَن يبتَلِعُه، فقاوِموهُ راسِخينَ في الإيمان، عالِمينَ أنَّ هذهِ الآلامَ بعَينِها تَتِمُّ على إخوتِكُم الذينَ في العالم. وإلهُ كلِّ نِعمةٍ، الذي دعاكُم إلى مجدِهِ الأبديِّ في المسيحِ يَسوع، بَعدَ تألُّمِكُم اليسير، هوَ نفسُهُ يَجعلُكُم كامِلينَ راسِخينَ مؤيَّدينَ مؤسَّسين، لهُ المجدُ والعِزَّةُ إلى دهرِ الدَّاهرين. آمين، قد كتَبتُ إليكُم بإيجاز، في ما أظنُّ، على يدِ سِلوانُسَ الأخِ الأمين، محرِّضاً وشاهِداً أنَّ هذهِ هيَ نِعمةُ اللهِ الحقيقيَّةُ التي أنتُم قائمونَ فيها. تسلِّمُ عليكُم (الكنيسةُ) المختارةُ التي في بابل، ومَرقُسُ ابني، سلِّموا بعضُكُم على بعضٍ بقُبلةِ المحبَّة. سلامٌ لكُم يا جميعَ الذينَ في المسيحِ يسوع

المزامير ١٣٢ : ٨ و ١١ (لحن ٨)
قُمْ يا ربُّ إلى راحتِكَ، أنتَ وتابوتَ جلالِكَ
ستيخون: حلفَ الربُّ لداودَ بالحقِّ ولن يُخلِف: لأُجلِسَنَّ مِن ثمرةِ بطنِكَ على عرشِكَ

إنجيل الليترجيا الإلهية -- 2018-04-25.

Wed, 04/25/2018 - 00:00
يوحنّا ٧ : ١٤ - ٣٠
فِي انتِصافِ العيدِ صَعِدَ يسوعُ إِلى الهيكَلِ وكانَ يُعلِّم * وكانَ اليهودُ يَتَعجَّبون ويقولون. كيفَ هذا يعرِفُ الكُتُبَ وهوَ لم يتعلَّمْ * أََجابَهُم يسوعُ وقال. إِنَّ تَعليمي ليسَ منّي. بل من الذي أَرسَلَني * فَمَنْ أَحبَّ أَن يَعمَلَ مَشيئَتَهُ فهُوَ يَعرِفُ التَّعليمَ هل هُوَ مِنَ الله. أَم أَنا أَتكَلَّمُ بهِ مِنْ عِندي * إِنَّ مَن يَتكلَّمُ مَِنْ عِندهِ إِنما يَطلُبُ مجدَ نَفسِهِ. فأَمَّا الذي يَطلُبُ مجدَ الذي أَرسَلَهُ. فهو صادقٌ ولا ظُلمَ فيه * أََلَمْ يُعطِكُم موسى الناموس. وما أَحدٌ مِنكم يَعمَلُ بالناموس. لماذا تطلبون قَتلي * أَجابَ الجمعُ وقالوا إِنَّ بِكَ شيطاناً. مَنْ يَطلُبُ قَتلَك * أَجابَ يسوعُ وقالَ لهم. لقد عَمِلتُ عَمَلاً واحداً فَعَجِبْتُم بأَجمَعِكُم * لقد أَعطاكُم موسى الخِتانَ ـ وهو ليسَ مِن موسى لكنْ مِنَ الآباء ـ فتَختِنونَ الإنسان في السَّبتِ * فإِن كانَ الإِنسانُ يُختَنُ في السبتِ لِئَلاَّ تُنقَضَ شَريعةُ موسى. أَفَتَسخَطونَ عليَّ لأَني أَبرَأْتُ الإِنسانَ كُلَّهُ في السبتِ * لا تَحكُمُوا بحَسَبِ الظاهِر. ولكنِ احكُمُوا حُكمـاً عادلاً * فقالَ أُناسٌ مِن أُورشَليم. أَليسَ هذا هو الَّذي يَطلُبونَ قَتلَهُ * وهَا هو يَتكَلَّمُ علانيَةًً. ولا يَقولونَ لهُ شيئاً. أَلعلَّ الرؤََساءَ تَيقَّنوا أَنَّ هذا هوِ المسيحُ حقًّا * إِلاَّ أَنَّ هذا قد عَرَفْنا مِنْ أَينَ هو. وأَمَّا المسيحُ فإِذا جاءَ فلا يعلَمُ أَحدٌ من أَينَ هو * فصاحَ يسوعُ في الهيكَلِ وهُوَ يُعَلِّّمُ وقال. إِنَّكُم تَعرِفونَي وتَعلَمونَ أَيضاً مِنْ أَينَ أَنا. وأَنا لَمْ آتِ مِن عِندي. ولكنَّ الذي أَرسَلَنيِ هو حَقٌ. وأَنتم لا تَعرِفونَهُ * وأَمَّا أَنا فأَعرِفُهُ لأَني مِنهُ. وهو أََرسَلَني * فكانوا يَطلُبون القَبضَ عليهِ. ولكن لم يُلْقِ أَحدٌ عليهِ يَداً. لأَنَّ سَاعَتَهُ لم تكُن قد جاءَت بَعد *

الأجزاء المتغيرة في الليترجية الإلهيَّة المقدسة -- 2018-04-25.

Wed, 04/25/2018 - 00:00

بدلاً من الصلاة للروح القدس
المسيحُ قامَ من بينِ الأموات، وَوَطِئَ الموْتَ بالموْت، وَوَهَبَ الحياةَ للذينَ في القبور (x3)


الطلبة السلامية
لأَجلِ أَن يَمنَحَنا الربُّ يسوعُ المسيحُ مُخَلِّصُنا الانتِصارِ والغَلَبَةِ على مَشوراتِ الأَعداءِ المَنظورينَ وغَيرِ المَنظورين. إِلى الربِّ نطلب
لأَجلِ أَن يَسحَقَ سَريعًا تحتَ أَقدامِنا أَركونَ الظَّلامِ وكلَّ قُوَّاتِهِ. ويُقيمَنا معَهُ. ويُنهِضَنا بنعمتِهِ من ظُلْمَةِ أجْداثِ خطايانا وزَلاّتِنا. إِلى الربِّ نطلب.
لأَجلِ أَن يُظهِرَنا لامِعينَ مُبتَهِجينَ بمَجدِ قِيامَتِهِ المُقدَّسَة. إِلى الربِّ نطلب
لأَجلِ أَن نَكونَ مُستَحِقِّينَ نِعمَةَ الوُلوجِ إِلى خِدْرِ عُرسِهِ الإِلهيِّ غَيرِ الموصوف. ومَسرورينَ بشَرِكةِ خُدَّامِهِ العُلْوِيِّينَ وكلِّ طَغَماتِ القدِّيسينَ المُتمَتِّعينَ بهِ في الكنيسةِ المُنتَصَرة. إِلى الربِّ نطلب


الأنديفونات
أَيُّها الكلِمَةُ القدير. يا مَن قامَ مِنَ القَبرِ وأَتى أَحبَّاءَه. أَرِنا آثارَ المَساميرِ وطَعنةَ جَنبِكَ. وثبِّتْ إيمانَنا. لِكي نَعتَرِفَ أَمامَ الجَميع بأَنَّكَ تَأَلَّمتَ فشَفَيتَ آلامَ نُفوسِنا. وقُمتَ مِن بينِ الأَمواتِ. فوَهَبتَ للعالَمَ عَربونَ القِيامَةِ بقِيامَتِكَ المَجيدة.
لأَنَّكَ أَنتَ نُورُنا وقِيامَتُنا. أَيُّها المَسيحُ الإله. وإِليكَ نرفَعُ المَجد. وإِلى أَبيكَ الأَزَليِّ ورُوحِكَ القُدُّوس. الصَّالحِ والمحيي. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهرِ الدَّاهِرين. آمين
أّيُّها المسيحُ الإله. المنتصِرُ على الموت. إهْدِنا سلامَكَ. واملأ قلوبَنا روحًا قدُّوسًا. وأعطِنا أن نَنْتَظِرَ القوَّة من العلاءِ. بإيمانٍ ورجاءٍ ومحبّة. لكي نعترِفَ بأنَّكَ ربُّ المتوَكِّلينَ عليكَ. ونُبَشِّرَ في العالمِ أجمع. بقيامتِكَ المجيدة.
لأَنَّكَ أَنتَ نُورُنا وقِيامَتُنا. أَيُّها المَسيحُ الإله. ولكَ يَنبغي كلُّ مجدٍ وإكرامٍ وسجود. ولأَبيكَ الأَزَليِّ ورُوحِكَ القُدُّوس. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهرِ الدَّاهِرين.
أّيُّها المسيحُ الفصحُ الكبيرُ الأشرف. يا حكمةَ اللهِ وكلمتَهُ وقوَّتَه. لمَّا رقدتَ ميتًا بالجسمِ. قُمتَ في اليومِ الثَّالث وأقمتَ آدمَ من الفساد. وأبطلْتَ الموت. يا فِصْحَ عَدَمِ الفسادِ وخلاصَ العالم. فأنعِمْ علينا بأنْ نُشارِكَكَ أكملَ مُشاركةٍ. في نهارِ مُلكِكَ الذي لا مساءَ لهُ
لأنَّكَ صِرتَ لنا بِرًّا وفداء. أّيُّها المسيحُ الإله. ولكَ العِزّةُ والمجدُ. ولأَبيكَ الأَزَليِّ ورُوحِكَ القُدُّوسِ. الآنَ وكلَّ أَوانٍ وإِلى دَهرِ الدَّاهِرين. آمين


الأنديفونا الأولى (مز 65:1,2,3,4)
اللازمة خلِّصْنا يا ابنَ الله. يا من قامَ من بينِ الأموات. نحن المُرنِّمينَ لكَ هلّلويا
القارئ: الآية 1 هلِّلوا للربِّ يا جميعَ الأرض
الآية 2 ألا أشيدُوا باسمِه. إجعلُوا تسبيحَهُ مجيدًا
الآية 3 قولُوا للهِ ما أرهبَ أعمالَكَ. لِعِظَمِ قُدرتِكَ يتملَّقُكَ أعداؤُكَ
الآية 4 لتسجدْ لكَ جميع الأرضِ ولتُشِدْ لكَ


الأنديفونا الثانية (مز 66:2,3,4,8)
القارئ: الآية 1 ليرأفِ اللهُ بنا ويُبارِكْنا. ليُضئْ بوجهِهِ علينا ويَرحمْنا
الآية 2 لكي تَعرِفَ في الأرضِ طريقَكَ. جميعِ الأُممِ خلاصَكَ
الآية 3 لِتَعترِفْ لكَ الشُّعوبُ يا الله. لِتَعترِفْ لكَ الشُّعوبُ كلُّها
الآية 4 لِيُبارِكْنا اللهُ إلهُنا. لِيُبارِكْنا اللهُ ولْترهبْهُ جميعُ أقاصي الأرض


الأنديفونا الثالثة (مز 67:2,3,4; 118:24)
القارئ: الآية 1 ليقم اللَّهُ ويتبدد جميع أعدئه، وليهرُب مبغضوه من أمام وَجههِ
الآية 2 ليبيدوا كما يبيدُ الدُّخان، وكما يذوبُ الشمعُ من أَمامَ وجه النار
الآية 3 كذلك تَهلِكُ الخطأَة من أمامَ وجه اللّه، وليَفرَحِ الصدّيقون مسرورين
الآية 4 هذا هو اليومُ الذي صنَعَهُ الربّ، فلنفرَح ولنتهلل بهِ


ترنيمة الدخول
في المجامع باركوا اللّه الرب من ينابيع شعبه. خلِّصنا يا ابن الله يا من قام من بين الأموات، نحن المرنمين لك هللويا.


أناشيد النَّهار
نشيد العيد باللحن الثامن
في انتِصافِ العيد. اسْقِ نفسيَ العَطشى مِن مِياهِ التقوى. أَيُّها المخلِّص. لأنَّكَ هتفتَ بالجميع. إِنْ عَطِشَ أحدٌ فيأْتِ إِليَّ ويشرَبْ. فيا أَيُّها المسيحُ الإِله. يَنبوعُ الحياةِ المجدُ لك (x2)
نشيد العيد بالحن الثالث
أَيُّها الرَّسولُ القِدِّيسُ مرقسُ الإنجيلي. إِشفَعْ إِلى اللهِ الرَّحيم. أَن يَهَبَ غُفرانَ الزلاَّتِ لنفوسِنا (x2)


نرنّم هنا نشيد شفيع الكنيسة

قنداق العيد باللحن الرابع
في انتِصافِ العيدِ الناموسيّ. أَيُّها المسيحُ الإِله. خالقُ الكُلِّ وسيِّدُهُم. قلتَ للحاضِرين: هلُمُّوا استَقُوا ماءَ الخلود. فلذلكَ نسجُدُ لكَ ونهتِفُ بإيمان: هَبْ لنا رأفَتكَ. فإنكَ أنتَ يَنبوعُ حياتِنا


النشيد لوالدة الإله
نشيد لوالدة الإله باللحن الثامن
إِنَّ البكارةَ مُستحيلةٌ على الأُمّهات. والوِلادةَ غريبةٌ عنِ الأبكار. أمّا فيكِ يا والدةَ الإله. فقدِ اجتمعَ كِلا الأمرَينِ معاً. فلذا نحنُ قَبائِلَ الأرضِ جميعاً. بلا انقطاعٍ إيّاكِ نُعَظِّم


كينونيكون
ترنيمة المناولة (يو 6، 56)
من يأكلْ جسدي ويشربْ دمي. يثبتْ فيَّ وأنا فيه. هلّلويا